Photo challenge: Simply 500
It's time to get the creativity flowing!
On Sunday, March 14th, it is exactly 500 days left to the next mind-boggling World Scout Jamboree. In order to celebrate, we hereby create a small photo challenge: Take a picture of yourself, alone or together with some of your fellow scouts. The picture should contain something that indicates there's only 500 days left to the Jamboree. For an example, please see the picture below. Feel free to take your photo in any location, but we would think it is extra nice if you could take at an interesting place in your own hometown. When you are done, upload the picture to the Jamboree's fan page wall on Facebook, together with a note indicating where the picture was taken. http://www.facebook.com/jamboree2011 We would also be happy if you can send the picture by e-mail to post@jamboree2011.posterous.com as well.By doing so, it will be published on the countdown picture blog http://jamboree2011.posterous.com/ within 12 hours. Have a great weekend, and see you in Sweden 2011! P.S. If you are on Twitter, use the tag #simply500 for this challenge.
Plus que 500! Défi photo - plus que 500 jours - c'est le moment de laisser le champ libre à la créativité !Dimanche 14 mars, il ne restera plus que 500 jours jusqu'au génialissime prochain Jamboree Scout Mondial! Pour fêter ça, nous vous proposons un défi-photo. Prends une photo de toi seul ou avec des amis scouts. Cette photo devra contenir quelque chose qui montre qu'il ne reste que 500 jours jusqu'au Jamboree. En exemple, regarde la photo ci-dessous. Libre à toi de prendre la photo n'importe où mais nous serions vraiment super contents si tu la prenais dans un endroit intéressant de la ville où tu habites! Lorsque tu l'auras prise, charge la photo sur le mur de la page fan du Jamboree de Facebook accompagnée d'un commentaire pour indiquer où la photo a été prise : http://www.facebook.com/jamboree2011 Ce serait cool aussi si tu envoyais la photo par mail à post@jamboree2011.posterous.com !
Ainsi elle sera aussi publiée sur le blog de photos du compte à rebours http://jamboree2011.posterous.com/ dans les 12 heures. Passe un bon week end et rendez-vous en Suède en 2011 !
Ainsi elle sera aussi publiée sur le blog de photos du compte à rebours http://jamboree2011.posterous.com/ dans les 12 heures. Passe un bon week end et rendez-vous en Suède en 2011 !
Fotowettbewerb - nur noch 500 Tage!
es ist Zeit, der Kreativität freien Lauf zu lassen!Am Sonntag den 14. März sind es auf den Tag genau nur noch 500 Tage bis zum aufregenden World Scout Jamboree. Das wollen wir feiern und rufen deswegen zu einem Fotowettbewerb auf! Mach ein Foto von dir selbst, allein oder zusammen mit... anderen Pfadfindern. Dann sollte in dem Foto noch etwas zu sehen sein, dass uns zeigt, dass es nur noch 500 Tage bis zum Jamboree sind, so wie in dem Beispielbild dort. Das Foto kannst du irgendwo machen, aber besonders toll wäre natürlich, an einer interessanten Stelle in deiner Heimatstadt!Wenn du fertig bist, dann lade das Foto, zusammen mit einer Notiz wo das Foto gemacht wurde, auf die Fanpage des Jamboree auf Facebook.Wir würden uns auch freuen, wenn ihr das Bild per Email an post@jamboree2011.posterous.com schickt. Wenn ihr das macht, dann wird das Bild auf folgendem Blog innerhalb von 12 Stunden zu sehen sein: http://jamboree2011.posterous.com/ Hab ein schönes Wochenende und wir sehen uns in Schweden 2011!
倒數 500
照片挑戰-只剩五百天-是讓創意發揮的時刻了!
這 個星期日，三月十四日，離下一屆令人驚艷的世界大露營正好只剩五百天，為了迎接這個日子，我們發起了照片挑戰的活動。照片 挑戰的主題為離大露營只剩五百天！你可以提供自己或是與其他童軍夥伴合拍的照片一張，參考範例如下。在哪裡取景都可以，但 如果你能在你的家鄉中選擇一處有意思的地方來拍照，我們覺得會更吸引人！
當你拍好照片，請將照片上傳至臉書世界大露營的粉絲貼文區http://www.facebook.com/jamboree2011，同 時別忘了標明你在哪裡拍下這張照片喔！
對了，如果你也能把照片電郵到post@jamboree2011.posterous.com，我 們會非常高興！這樣一來，你的照片在十二個小時之內就會出現在倒數照片部落格http://jamboree2011.posterous.com/！
周末愉快，我們2011瑞典見囉！
附註：如果你有玩推特，請用#
simply500標籤來串聯此 活動。
